کس طرح ایک مصور نے ٹرمپ کا مقصد لیا - اور وائرل ہوگیا

مواد

• آپ ٹرمپ عہد کے سب سے نمایاں نقش نگار ہیں۔ یہ آپ کے کام کے بارے میں کیا ہے جس نے دنیا کی توجہ حاصل کرلی؟
• ایسی سیاسی چارج کی گئی تصاویر کو بنانے کے ل you آپ کو کس چیز کا چلن ہے؟ آپ کو اپنے کام کے ذریعے حاصل کرنے کی کیا امید ہے؟
• آپ کے خیال میں ، آپ کی کون سی مثال سب سے زیادہ طاقتور یا اشتعال انگیز رہی ہے؟
• آپ کے کتنے کام کو یہ ظاہر کرنے کی خواہش سے کارفرما ہے کہ امریکہ ابھی بھی ایک ایسی جگہ ہے جہاں لوگ اپنا دماغ بول سکتے ہیں؟
• کرافٹ کی سطح پر ، آپ ایسی تصاویر کس طرح بناتے ہیں جس سے تمام لوگ their خواہ ان کی تعلیم ، پس منظر یا زبان سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔
• آگ اور روش کے لئے اپنے متبادل کور کے بارے میں ہمیں بتائیں…
• آپ کے ٹرمپ عکاسی میں آگ ایک بار بار چلنے والا تھیم ہے۔ یہ آپ کے لئے کیا علامت ہے؟
• ایسے سیاسی اور معاشرتی طور پر چارج کردہ ماحول میں کام کرنے سے آپ کی ذہنی صحت یا نقطہ نظر پر کیا اثر پڑتا ہے؟
• آپ کسی ایسے شخص کو کیا نصیحت کریں گے جو تخلیقی سرگرمی میں شامل ہونا چاہتا ہو اور تبدیلی کی حوصلہ افزائی کا حقیقی جذبہ رکھتا ہو ، لیکن پتہ نہیں کہاں سے آغاز کرنا ہے؟

کیا ایڈیل روڈریگ ڈونلڈ ٹرمپ کا سب سے زیادہ نفرت والا فنکار ہے؟ یہ وہ سوال تھا جو ہالی وڈ کے رپورٹر نے فروری 2017 میں واپس پوچھا تھا - اور اس کا جواب غالبا. ہاں میں ہے۔

• خلائی فورس کے لوگو پر ٹرمپ کے حامی ووٹ ڈالیں گے

ٹرمپ کے صدر منتخب ہونے کے بعد سے کیوبا میں پیدا ہونے والے مصور نے امریکی سیاست پر تباہ کن بصری تبصرے کا آغاز کیا ہے۔ انہوں نے ٹرمپ کے پگھلنے کا تصور کیا ہے ، جیسے ایک بچہ ایٹمی سروں میں گھرا ہوا اور امریکی جھنڈے جلاتا ہے۔ لیکن یہ جرمن میگزین ڈیر اسپیگل کے لئے اس کے اشتعال انگیز احاطے ہیں۔ ٹرمپ نے کے کے کے کے لباس میں ملبوس لباس تیار کیا تھا۔ ٹرمپ نے مجسمے کی آزادی کو زوال پذیر کردیا - جس نے عوامی غم و غصے کو جنم دیا ہے۔

روڈریگ نو سال کی عمر میں سیاسی پناہ گزین کی حیثیت سے امریکہ پہنچے۔ وہ انگریزی نہیں بولتا تھا ، لہذا ڈرائنگ ایک آفاقی زبان بن گئی۔ اور دو دہائیوں کے بعد ، بولڈ ، سادہ گرافکس کے ذریعے زبان اور پس منظر کو عبور کرنے کی ان کی صلاحیت ان کے کام کی ایک خاص علامت ہے۔

کیپ ٹاؤن کانفرنس ڈیزائن انڈابا میں ، جہاں ہم نے روڈریگ سے ملاقات کی ، اسے پینٹاگرام کے ساتھی مائیکل بیروٹ نے "ایسے فنکار کے طور پر بیان کیا جو واقعات پر ہم حقیقی طور پر ردعمل دیتے ہیں اور ہم ان کو معاشرتی تبصرے کے انمٹ لمحوں میں ترجمہ کرتے ہیں"۔ یہاں ، ہم جانتے ہیں کہ کس طرح آن لائن گرافکس کی ایک چھوٹی اور ذاتی مہم دنیا بھر میں احتجاج ختم ہونے سے پہلے رسالوں کے سرورق تک پھیل گئی۔ اور کیسے روڈریگ اس کہانی کا حصہ بن گئے۔

آپ ٹرمپ عہد کے سب سے نمایاں نقش نگار ہیں۔ یہ آپ کے کام کے بارے میں کیا ہے جس نے دنیا کی توجہ حاصل کرلی؟

ایڈیل روڈریگ: مجھے نہیں لگتا کہ دنیا نے کبھی بھی ٹرمپ جیسا صدر دیکھا ہوگا ، لہذا وہ نہیں جانتے تھے کہ کیا کرنا ہے ، کیا کہنا ہے ، اس کا مقابلہ کیسے کرنا ہے۔ کیا ہورہا ہے اس کے بارے میں بہت صدمہ ہوا۔ جب لوگ صدمے میں پڑتے ہیں تو ، وہ بعض اوقات منجمد ہوجاتے ہیں ، اور یہ جاننے کی کوشش کرتے ہیں کہ رد عمل کا طریقہ کس طرح ہے۔ ٹرمپ کے اقدامات ایک بیراج تھے ، ہر چیز جمہوریتوں پر مستقل ، روزانہ حملے کے عادی تھے۔

جب اس شخص کا مقابلہ کرتے ہوئے ، میرے نظریے سامنے آنے لگیں ، تو میں سوچتا ہوں کہ جذباتیت اور غم و غصے کی رہائی ہوئی ہے۔ اس نے لوگوں کو اپنی گرفت کی وجہ سے پیچھے پھینکنے کے ل something کچھ روک دیا۔ لوگوں کے پاس کافی مقدار میں تھا ، اور ان تصاویر نے انہیں ہتھیاروں کی مدد کی جس کی انہیں لڑنے کے لئے درکار تھا۔

حقیقت یہ ہے کہ TIME اور Der Spiegel جیسے بڑے میگزینوں نے ان اشاعت کو شائع کیا تھا اس نے اسے ایک اور سطح تک پہنچایا۔ کچھ لوگ شاید یہ سوچ رہے تھے کہ کیا وہ تنہا ہیں ، لیکن رسائل نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ ان کا غم و غصہ صحیح طور پر رکھا گیا ہے۔

ایسی سیاسی چارج کی گئی تصاویر کو بنانے کے ل you آپ کو کس چیز کا چلن ہے؟ آپ کو اپنے کام کے ذریعے حاصل کرنے کی کیا امید ہے؟

میرے ساتھ بدسلوکی والے رویے پر بہت فوری اور غیر جانبدارانہ رد عمل سامنے آتے ہیں۔ اگر میں سڑک پر چل رہا ہوں اور دیکھتا ہوں کہ کسی سے فائدہ اٹھایا جا رہا ہے تو ، میں اس کے بارے میں زیادہ سے زیادہ امکان ظاہر کروں گا۔ میں نے پرس سنیچرز ، چوروں ، اس طرح کی چیزوں کا پیچھا کیا ہے۔ میرے والد بھی اسی طرح ہیں۔ میں نے اپنی جوانی کا ایک بہت حصہ اس کے ساتھ ایک ٹو ٹرک پر گزارا ، اور اس نے مجھے صحیح اور غلط کے بارے میں بہت کچھ سکھایا۔ اگر وہ اسے پسند نہیں کرتا کہ کیا ہو رہا ہے تو وہ ناقص ، ناقص منشیات فروشوں ، وغیرہ سے بات کریں گے۔

میں نے پچھلے دو سالوں میں امریکہ میں بہت ساری غلط باتیں دیکھی ہیں: ایک تجربہ کار ، جان مک کین اور ایک معذور صحافی کا طنز کرنا ، جس کا مقصد ایک مردہ فوجی کے والدین کی توہین ، خواتین کے بارے میں نفرت انگیز زبان ، اور میں صرف اسی طرح اس پر ردعمل ظاہر کر رہا ہوں۔

میرے بنیادی اہداف کو لوگوں کو آگاہ کرنا ہے جو شاید دوسروں کی طرح خبروں کی پیروی نہیں کرتے ، ان لوگوں کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں جو ہو رہا ہے کے خلاف لڑنا چاہتے ہیں اور اس صدر کے طرز عمل کو معمول بننے سے روکیں۔

آپ کے خیال میں ، آپ کی کون سی مثال سب سے زیادہ طاقتور یا اشتعال انگیز رہی ہے؟

ڈیر اسپیگل کے لئے امریکہ کا پہلا احاطہ ، جس میں ٹرمپ نے مجسمہ آزادی کی سر قلم کرتے ہوئے دکھایا ہے۔ جب مسلم پابندی کا اعلان کیا گیا تو میں مشتعل ہوگیا۔ لوگوں کو اپنے مذہب کی بنیاد پر ملک میں داخل ہونے پر پابندی عائد کرنا ، جب وہ سفر کررہے تھے - جیسے طیارے ہوا میں تھے - ایک آمر ، ظالم کا سلوک ہے۔ یہ وہ کام نہیں ہے جو امریکہ کو کبھی کرنا چاہئے ، خاص طور پر اس ملک کی طویل تاریخ کے ساتھ ان لوگوں کا خیرمقدم کرنا جو اپنے مذہب کی وجہ سے ظلم و ستم کا شکار ہیں۔

میرے پاس اس سے قبل کی شبیہہ تھی جو میں نے ایک دہشت گرد سے چھری کے ساتھ کیا تھا ، اس کا سر قلم کرتے ہوئے ، داعش کے تشدد کی سطح پر ایک تبصرہ کیا تھا۔ مسلم پابندی کے رد عمل کے طور پر ، میں نے موجودہ دہشت گردی کی شبیہہ لی اور ایک طرف سر قلم کرنے والے مجسمے کے ساتھ ٹرم کا سر اس کے ساتھ چسپاں کیا ، اور دوسری طرف اس سے پہلے والا چھری۔ میں اس کا موازنہ ایک انتہا پسند سے کر رہا تھا ، جس نے امریکن ڈریم کو مار ڈالا تھا۔

میں نے اسے آن لائن پوسٹ کیا اور اس پر بہت زیادہ توجہ ملی۔ کچھ دن بعد ، ڈیر اسپیگل نے مجھے مسلم پابندی سے متعلق ایک کور تفویض کرنے کا مطالبہ کیا۔ میں نے بہت سارے خاکے کئے لیکن کوئی بھی وہاں کافی نہیں تھا۔ انہوں نے سر قلم کرنے والی تصویر دیکھی جو میں نے پوسٹ کیا تھا اور کہا کہ وہ اسے اپنے سرورق پر چلانا چاہتے ہیں۔ میں نے کچھ معمولی ترامیم کیں اور انہوں نے آگے بڑھ کر شائع کیا۔

رسالہ نیوز اسٹینڈز پر آنے سے پہلے ہی لوگوں نے اسے اپنے ٹویٹر فیڈ سے ڈاؤن لوڈ کرنا شروع کیا اور اس تصویر کے وشال پوسٹر چھپی۔ یہ اس رات اور اگلی صبح ہوائی اڈے پر ہونے والے احتجاج میں نمودار ہوا ، اور اس سے اخباری مضامین اور ٹیلی ویژن کی بہت زیادہ خبریں آئیں۔

سب سے بڑا چیلنج فلمی عملہ ، ریڈیو اسٹیشنوں اور صحافیوں کی درخواستوں سے نمٹنا تھا۔ نیز تمام ناراض پیغامات اور لوگوں سے نفرت سے نمٹنے کے جو سرورق سے متفق نہیں ہیں۔

آپ کے کتنے کام کو یہ ظاہر کرنے کی خواہش سے کارفرما ہے کہ امریکہ ابھی بھی ایک ایسی جگہ ہے جہاں لوگ اپنا دماغ بول سکتے ہیں؟

ملک کے بارے میں میرے بیشتر سیاسی کام اسی محرک سے کارفرما ہیں۔ میں اس ملک کے نظریات پر یقین رکھتا ہوں ، اور میں یہاں کی تمام آزادیوں کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ میں دنیا کو دیکھنا چاہتا ہوں کہ یہاں کیا ممکن ہے: یہ خیال کہ ایک شخص براہِ راست صدر سے مقابلہ کرسکتا ہے ، جو ہو رہا ہے اس پر آزادانہ طور پر تبصرہ کرسکتا ہے ، اور اس کے لئے قید نہیں ہے۔ دنیا کے متعدد ممالک میں یہ ممکن نہیں ہے۔

کرافٹ کی سطح پر ، آپ ایسی تصاویر کس طرح بناتے ہیں جس سے تمام لوگ their خواہ ان کی تعلیم ، پس منظر یا زبان سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔

میرے پاس کوئی خاص عمل نہیں ہے۔ یہ عنوان اور اسائنمنٹ کے مطابق مختلف ہوتا ہے۔ کبھی کبھی یہ خیال پتلی ہوا سے نکل آتا ہے ، جو مکمل طور پر تشکیل پایا جاتا ہے۔ دوسری بار جب تک میں صحیح سمت نہیں ملتا ہوں ، میں متعدد پنسل خاکے کرتے رہتا ہوں۔

میں چاہتا ہوں کہ میری تصاویر ہر ایک کے ساتھ بات چیت کریں ، چاہے ان کی تعلیم کی سطح کس طرح ہو۔ کبھی کبھی مجھے لگتا ہے کہ ڈیزائنرز ایسی چیزیں بنا رہے ہیں جن کو دیکھنے کے لئے یا دوسرے ڈیزائنرز کے ذریعہ ان کی تعریف کی جائے۔ بصری زبان بہت تجرید ، یا کثیر سطحی ہو جاتی ہے ، اور نقطہ - یا مواصلات - اکثر کھو جاتا ہے۔

میرے لئے ، مواصلات کلیدی حیثیت رکھتا ہے ، ہر ایک سے براہ راست بات چیت کرنا۔ فن خیال کی خدمت میں ہے۔ یہی وجہ ہے کہ تصاویر اتنے گرافکلی سے آسان ہیں ، کیوں کہ کچھ عناصر ایک تصویر سے دوسری تصویر میں دہراتے ہیں۔ میں نے اب بصری زبان میں ایک واقفیت پیدا کر دی ہے ، اور ممکن ہے کہ جہاں تک ممکن ہو براہ راست اس خیال تک پہونچوں۔

آگ اور روش کے لئے اپنے متبادل کور کے بارے میں ہمیں بتائیں…

جب کتاب سامنے آئی تو سرورق کے انداز بہت ہی فلیٹ تھے۔ مجھے لوگوں کی طرف سے یہ پیغامات آنا شروع ہوگئے کہ مجھے یہ کرنے کے لئے کہا جانا چاہئے تھا ، یا یہ سوچ رہا ہوں کہ میں نے سرورق کے ساتھ کیا کیا ہوتا۔ میں یہاں سوال اٹھانا پسند نہیں کرتا - مجھے حیرت ہوتی ہے کہ میں خود اس کے ساتھ کیا کرتا۔

چنانچہ میں نے چارلوٹس ویلی میں نو نازی مشعل مارچ کے بعد اپنے خیال سے کتابی کور ڈیزائن تیار کیا۔ اصلی خاکہ میں ٹکی مشعل سے ٹرمپ کی ایک بڑی آگ لگی تھی ، جسے میں نے ہٹا دیا اور اس کی جگہ واشنگٹن ڈی سی کی زمین کی تزئین کی تھی۔ میں نے اسے اپنے ٹویٹر اکاؤنٹ پر شائع کیا ، جس میں ایک چھوٹی سی ردعمل کی امید ہے۔

اس کے بجائے یہ میں نے بنائی ہوئی سب سے زیادہ مشترکہ تصویر ہے۔ بہت سے لوگوں نے اس تصویر کو ڈاؤن لوڈ کیا اور اسے اپنی کتابوں پر چسپاں کردیا کیونکہ [وہ] موجودہ تصویر کو دیکھنا نہیں چاہتے تھے۔

آپ کے ٹرمپ عکاسی میں آگ ایک بار بار چلنے والا تھیم ہے۔ یہ آپ کے لئے کیا علامت ہے؟

وہ جنگل کی آگ کی طرح ہے: غیر متوقع ، ایک جگہ سے دوسری جگہ چھلانگ لگا کر ، ملک کے لئے خطرناک۔ میں نے اپنے بہت سارے کاموں میں آگ کا استعمال کئی برسوں سے کیا ہے۔ میں میامی میں ریس کاروں ، پن دھاری دار شعلوں ، پینٹ اور جسمانی دکانوں وغیرہ کے آس پاس پلا بڑھا ہوں۔ میرا کنبہ استعمال شدہ کار اور کباڑی کے کاروبار میں تھا ، اور میں گرم چھڑی کی دوڑوں کو پسند کرتا تھا۔ میرا خیال ہے کہ اس کا بصری سے کوئی تعلق ہے۔

ایسے سیاسی اور معاشرتی طور پر چارج کردہ ماحول میں کام کرنے سے آپ کی ذہنی صحت یا نقطہ نظر پر کیا اثر پڑتا ہے؟

میں کافی حد تک ٹھنڈا اور مطمئن شخصیات رکھتا ہوں۔ زیادہ مجھے متاثر نہیں کرتا ہے یا مجھے نیچے لاتا ہے۔ میں ان سبھی پر سکون رہنے کی صلاحیت رکھتا ہوں۔ یہ میری فطرت ہے ، مجھے لگتا ہے۔ میں آزادانہ تقریر کی بھی بہت قدر کرتا ہوں اور کسی دوسرے کے رائے کے حق کے احترام کرتا ہوں ، یہاں تک کہ اگر یہ بدکاری یا توہین سے بھرا ہوا ہو۔

میں کسی ایسے جاری پروجیکٹ میں شامل نہیں رہا تھا جہاں میں نے محسوس کیا [جیسے] میں اپنی تاریخ سے زیادہ تاریخ کے دائیں طرف تھا۔ مجھے اس میں کوئی شک نہیں ہے۔ یہ اس کے بارے میں ہے جو صحیح اور منصف ہے۔ جب آپ کے پاس انصاف ہوتا ہے تو ، آپ کو کچھ بھی متاثر نہیں کرتا ہے۔ آپ ذرا آگے بڑھیں۔

آپ کسی ایسے شخص کو کیا نصیحت کریں گے جو تخلیقی سرگرمی میں شامل ہونا چاہتا ہو اور تبدیلی کی حوصلہ افزائی کا حقیقی جذبہ رکھتا ہو ، لیکن پتہ نہیں کہاں سے آغاز کرنا ہے؟

اگر آپ کو ان موضوعات کے بارے میں بات کرنے کی آواز محسوس ہوتی ہے جو آپ کو منتقل کرتے ہیں ، تو پھر اس کے بارے میں جانئے۔ اجازت کے لئے مت پوچھو؛ انتظار نہ کرو اسے وہاں رکھو اور دیکھو کیا ہوتا ہے۔ دوسروں کے ساتھ ہمدردی رکھیں اور ان کے لئے بات کریں جو نہیں کرسکتے ہیں۔ دوسروں کی خدمت میں کام کریں۔ آپ کو حیرت ہوسکتی ہے کہ کتنے لوگ اس سے رابطہ کریں گے۔

یہ مضمون اصل میں شمارے 280 میں شائع ہوا تھا کمپیوٹر آرٹس، دنیا کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ڈیزائن میگزین۔ 280 شمارے یہاں خریدیں یا کمپیوٹر آرٹس کو سبسکرائب کریں.